Translate

Thursday, 21 December 2017

What Child Is This?

Honesty and its practices are what really matter not the epoch that one lives in!


By Stanley Collymore

There are those who with the fast approaching climax of the
year 2017 will cheerfully or else unconcernedly say we
should celebrate its end and whatever good things,
if any of substance, that it did individually bring
to those who were fortunate enough to receive
them, but then, in accordance, with all this
immediately and happily move on with
our lives to welcoming in the rapidly
advancing New Year of 2018. All that, I suspect, with
the tactless prospect of readily discarding the old,
on the one hand, and on the other unrestrainedly
embracing the new one. The underpinning to
that being that the past is exactly that, and
consequently there’s absolutely nothing
which can be done about changing an
conclusive fact. So why spend time,
energy and even the possibility of
using precious money looking
back at, far less so essaying
in a revisionist fashion to
construe or even worse
totally modify what
the past honestly represents?
In other words, what are
firmly recognized and
largely categorically
unalterable facts!

One way, I guess, of looking at it if superficiality is all
that the unconcerned or thoughtless observer has in
mind. But while for certain it’s positively clear
and incontestably true that the past itself can
not or shouldn’t be unfastened from what
has formerly gone on, it’s even so from
every authentic and prescient-minded
perspective and, at best, quite naïve
in the process also, to effectively dismiss the past
as a faraway irrelevance with no significant or
any germane influence on the present, and
far less so on the impending future. For
to arrogantly think that while inanely
supposing that there isn’t anything
constructive to be achieved from
examining the past and learning
from errors which were made
there, whether purposefully,
inadvertently or foolishly,
is not only foolhardy in
name but moreover at
worst, clearly insane.

And while specific characteristics of 2017 might
basically, and on a personal level, be overall
very comforting, and predominantly so
from a psychological assessment;
however, in fancifully or even
earnestly overlooking, ignoring or calculatingly
discarding the unadulterated truth about 2017
is forthrightly purely wishful thinking and,
in that context alone, doesn’t augur well
in any situation thereof - for lessons
not wisely learnt and all that sort
of thing – for the inauguration
of the New Year that’s 2018.

© Stanley V. Collymore
21 December 2017.


Author’s Remarks:
It’s quite easy to understand why and likewise how one can be sympathetic towards persons who, specifically through no fault of their own, have been subjected to immense and intense traumatic experiences that they in turn wish to and have concertedly done everything in their power to erase from their consciousness as best they can, because they’re too psychologically caught up in the painful experiences of it all and accordingly don’t wish to dwell upon them.

And while I’m not suggesting for a single moment that such an enterprise shouldn’t be taken by such individuals there is nevertheless a vast world of difference between endeavouring to intentionally blot out something quite unpleasant that happened to one’s self on the one hand, while on the other obdurately pretending, for whatever reason, that it never happened. All the more so since the real process of healing is to courageously, however difficult that might be, effectively deal with and hopefully finally come to terms with that particular unpleasantness in one’s life however agonizingly painful a task that might be.

Since without objectively doing so a proper and definitive closure, however delusion one may consider that they’ve attained that objective, will in all truthfulness never be entirely attained and in the attendant circumstances only serve as a festering sore which at any time could very well spontaneously break out again.

It’s the same state of affairs in everyday life and at whatever level that one can seriously and realistically think of, from essentially every day and seemingly mundane instances to crucial and potentially earth-shattering situations. For whichever way that it’s independently looked at the past does even so have a significant bearing on both the present and the future whether that is sagaciously and practically accepted or not. And whether or not that impact is for the common good of humanity universally or conversely for its utter destruction will, of course, depend considerably on the wisdom, or lack of it, of all those involved.

But, in my opinion, randomly making New Year’s resolutions which essentially any idiot can do without those involved being obliged to take full cognizance of what has earlier gone on in the previous year isn’t just purblind ignorance but also definitively the height of insanity.


Wednesday, 20 December 2017

Making New Year resolutions is just fine. Keeping and implementing them is an entirely different matter!


By Stanley Collymore

There are those who with the fast approaching climax of the year 2017 will cheerfully or else unconcernedly say we should celebrate its end and whatever good things, if any of substance, that it did individually bring to those who were fortunate enough to receive them, but then in accordance with all this immediately and happily move on with our lives to welcoming in the rapidly advancing New Year of 2018.

All that, I suspect, with the unthinking prospect of readily discarding the old on the one hand and on the other fulsomely embracing the new one. The foundation to that being that the past is precisely that and consequently there’s absolutely nothing that can be done about changing an empirical fact. So why then waste time, energy and even the possibility of expending valuable money looking back at, much less so attempting in revisionist fashion to reinterpret or, worse still, entirely alter what the past really represents? In other words, what are firmly established and completely unalterable facts!

One way, I guess, of looking at it if superficiality is all that the casual or unthinking observer has in mind. But while for certain it’s categorically clear and unquestionably true that the past itself cannot or, furthermore, should not be unhinged from what has actually previously gone on it’s even so from any accurate and prescient-minded perspective and, at best, rather naïve in the process too to basically dismiss the past as a distant irrelevance with no meaningful or pertinent influence on the present, and far less so on the impending future.

For to smugly think that while inanely believing that actually there isn’t anything substantive to be gained from examining the past and learning from errors that were made there, whether these were consciously, unintentionally or even imprudently made is not only idiotic at best, but also at its very worst positively insane.

And while characteristics of 2017 might in essence and on a personal level be altogether very comforting, and predominantly so from a psychological assessment; however, in fancifully or even earnestly overlooking, ignoring or calculatingly discarding the unadulterated truth about 2017 is forthrightly purely wishful thinking and in that context alone doesn’t bode well in any circumstance thereof - for lessons not learnt and all that sort of thing – for the inauguration of 2018.

It’s quite easy to understand why and likewise how one can be sympathetic towards persons who, specifically through no fault of their own, have been subjected to immense and intense traumatic experiences that they in turn wish to and have concertedly done everything in their power to erase from their consciousness as best they can, because they’re too psychologically caught up in the painful experiences of it all and accordingly don’t wish to dwell upon them.

And while I’m not suggesting for a single moment that such an enterprise shouldn’t be taken by such individuals there is nevertheless a vast world of difference between endeavouring to intentionally blot out something quite unpleasant that happened to one’s self on the one hand, while on the other obdurately pretending, for whatever reason, that it never happened. All the more so since the real process of healing is to courageously, however difficult that might be, effectively deal with and hopefully finally come to terms with that particular unpleasantness in one’s life however agonizingly painful a task that might be.

Since without objectively doing so a proper and definitive closure, however delusion one may consider that they’ve attained that objective, will in all truthfulness never be entirely attained and in the attendant circumstances only serve as a festering sore which at any time could very well spontaneously break out again.

It’s the same state of affairs in everyday life and at whatever level that one can seriously and realistically think of, from essentially every day and seemingly mundane instances to crucial and potentially earth-shattering situations. For whichever way that it’s independently looked at the past does even so have a significant bearing on both the present and the future whether that is sagaciously and practically accepted or not. And whether or not that impact is for the common good of humanity universally or conversely for its utter destruction will, of course, depend considerably on the wisdom, or lack of it, of all those involved.

But, in my opinion, randomly making New Year’s resolutions which essentially any idiot can do without those involved being obliged to take full cognizance of what has earlier gone on in the previous year isn’t just purblind ignorance but also definitively the height of insanity.


Das Vorschlagen von Neujahrsvorschlägen ist in Ordnung. Sie zu halten und umzusetzen ist eine ganz andere Sache!


Von Stanley Collymore

Es gibt diejenigen, die mit dem sich schnell nähernden Höhepunkt des Jahres 2017 fröhlich oder auch unbekümmert sagen, dass wir sein Ende feiern sollten und welche guten Dinge auch immer, wenn es irgend etwas an Substanz hat, die es individuell denen brachte, die das Glück hatten, sie zu empfangen dann im Einklang mit all dem sofort und glücklich weitermachen mit unserem Leben, um im schnell voranschreitenden neuen Jahr 2018 zu begrüßen.

All das, vermute ich, mit der gedankenlosen Aussicht, das Alte auf der einen Seite zu verwerfen und auf der anderen Seite die Neue fassungslos anzunehmen. Die Grundlage dafür ist, dass die Vergangenheit genau das ist und folglich absolut nichts getan werden kann, um eine empirische Tatsache zu verändern. Warum also dann Zeit, Energie und sogar die Möglichkeit vergeuden, wertvolles Geld auszugeben, geschweige denn versuchen, revisionistisch neu zu interpretieren oder, schlimmer noch, ganz zu verändern, was die Vergangenheit wirklich darstellt? Mit anderen Worten, was sind fest etablierte und absolut unveränderbare Fakten!

Ich denke, es ist eine Möglichkeit, es zu betrachten, wenn die Oberflächlichkeit alles ist, was der zufällige oder gedankenlose Beobachter denkt. Aber es ist zwar kategorisch klar und unbestreitbar richtig, dass die Vergangenheit selbst nicht aus dem, was bisher tatsächlich passiert ist, nicht aus einer genauen und vorausschauenden Sichtweise und bestenfalls eher naiv in der Und zwar auch, um die Vergangenheit grundsätzlich als eine ferne Irrelevanz zu verwerfen, die keinen sinnvollen oder relevanten Einfluss auf die Gegenwart hat, und schon gar nicht auf die bevorstehende Zukunft.

Für selbstgefällig denken, dass, während man frech glaubt, dass tatsächlich nichts Substanzielles aus der Untersuchung der Vergangenheit und Lernen von Fehlern, die dort gemacht wurden, ob diese bewusst, unabsichtlich oder sogar unvorsichtig gemacht wurden, nicht nur idiotisch ist, sondern auch im schlimmsten Fall positiv verrückt.

Und während Merkmale von 2017 im Wesentlichen und auf einer persönlichen Ebene insgesamt sehr tröstlich sein könnten, und zwar hauptsächlich aus einer psychologischen Bewertung; jedoch, in fantasievoll oder sogar ernstlich zu übersehen, ignorieren oder berechnend die unverfälschte Wahrheit über 2017 ist eindeutig reines Wunschdenken und in diesem Kontext allein verheißt nichts gut in jedem Fall davon - für Lektionen nicht gelernt und all diese Art von - für die Einweihung von 2018.

Es ist recht leicht zu verstehen, warum und wie man mit Menschen sympathisieren kann, die, ohne eigenes Verschulden, immensen und intensiven traumatischen Erlebnissen ausgesetzt waren, die sie wiederum gemeinsam alles in ihrer Macht stehende zu löschen wünschen aus ihrem Bewusstsein, so gut sie können, weil sie zu sehr in den schmerzhaften Erfahrungen des Ganzen gefangen sind und dementsprechend nicht auf ihnen verweilen wollen.

Und während ich nicht für einen einzigen Moment vorschlüge, dass ein solches Unternehmen nicht von solchen Individuen genommen werden sollte, gibt es dennoch eine große Welt des Unterschieds zwischen dem Versuch, etwas sehr Unangenehmes, das sich selbst ereignete, absichtlich auszulöschen, während auf der anderen Seite, aus welchem ​​Grund auch immer, so hartnäckig vorgeht, dass es nie passiert ist. Umso mehr, als der eigentliche Heilungsprozess zu mutig, wie schwierig auch immer das sein mag, effektiv mit dieser besonderen Unannehmlichkeit im Leben fertig zu werden und sich hoffentlich endlich damit zu arrangieren, wie quälend schmerzvoll eine Aufgabe auch sein mag.

Da man ohne objektives, richtiges und definitives Schließen, wie auch immer man sich wähnt, dieses Ziel erreicht zu haben, wird man in aller Wahrhaftigkeit niemals ganz erreicht werden und in den Begleitumständen nur als eine eiternde Wunde dienen, die jederzeit sehr gut sein könnte spontan wieder ausbrechen.

Es ist der gleiche Stand der Dinge im täglichen Leben und auf welcher Ebene man ernsthaft und realistisch denken kann, von im Wesentlichen jeden Tag und scheinbar banalen Fällen bis hin zu entscheidenden und potenziell weltbewegenden Situationen. Denn unabhängig davon, wie sie sich in der Vergangenheit betrachtet hat, hat sie doch einen signifikanten Einfluss auf die Gegenwart und die Zukunft, unabhängig davon, ob dies vernünftig und praktisch akzeptiert wird oder nicht. Und ob diese Auswirkung für das allgemeine Wohl der Menschheit allgemein oder umgekehrt für ihre völlige Zerstörung ist oder nicht, hängt natürlich beträchtlich von der Weisheit oder dem Mangel davon aller Beteiligten ab.

Aber meiner Meinung nach ist die zufällige Durchführung von Neujahrsbeschlüssen, die im Grunde jeder Idiot tun kann, ohne dass die Beteiligten sich voll bewusst werden müssen, was früher im vergangenen Jahr geschehen ist, nicht nur eine blöde Ignoranz, sondern definitiv der Höhepunkt des Wahnsinns.

Mae gwneud penderfyniadau Blwyddyn Newydd yn iawn iawn. Mae cadw a gweithredu arnynt yn fater hollol wahanol!


Gan Stanley Collymore

Y rhai sydd â chwyddiant cyflym y flwyddyn 2017 fydd yn hwylus neu, yn anffodus, yn dweud y dylem ddathlu ei ben a pha bethau da, os oes unrhyw sylwedd, y daeth yn unigol i'r rhai a oedd yn ddigon ffodus i'w derbyn, ond yna yn unol â hyn oll, yn syth ac yn hapus, symud ymlaen gyda'n bywydau i groesawu yn y Flwyddyn Newydd 2018 sy'n hyrwyddo'n gyflym.

Yr hyn oll, yr wyf yn ei amau, yw'r posibilrwydd annymunol o ddileu yr hen yn hawdd ar yr un llaw ac ar y llall yn cofleidio'r un newydd yn llwyr. Y sylfaen i hynny yw bod y gorffennol yn union hynny ac o ganlyniad nid oes dim byd y gellir ei wneud o ran newid ffaith empirig. Felly, pam, yna wastraff amser, egni a hyd yn oed y posibilrwydd o werthu arian gwerthfawr gan edrych yn ôl, llawer llai, felly ceisio ymffurfio â ffasiwn revisionist i ail-ddehongli, neu'n waeth, yn llwyr newid yr hyn y mae'r gorffennol yn ei gynrychioli yn wirioneddol? Mewn geiriau eraill, beth yw ffeithiau a sefydlwyd yn gadarn ac yn hollol annerbyniol!

Un ffordd, mae'n debyg, o edrych arno os yw arwynebedd yr holl beth sydd gan yr arsyllwr achlysurol neu annisgwyl mewn golwg. Ond er ei fod yn sicr, mae'n amlwg yn glir ac yn ddiamwys na all y gorffennol ei hun, neu, ymhellach, beidio â chael ei anwybyddu o'r hyn sydd wedi mynd ymlaen ar y blaen hyd yn oed felly o unrhyw bersbectif cywir a chrededig ac, ar y gorau, yn hytrach naïf yn y yn brosesu hefyd i ddiswyddo'r gorffennol fel amherthnasol pell heb unrhyw ddylanwad ystyrlon na pherthnasol ar y presennol, ac yn llawer llai mor y blaen ar y dyfodol.

Oherwydd i fod yn fygwth, meddai, er ei fod yn credu'n annhebygol nad oes unrhyw beth sylweddol i'w gael o archwilio'r gorffennol a dysgu oddi wrth wallau a wnaed yno, p'un a oedd y rhain yn ymwybodol, yn anfwriadol neu'n cael eu gwneud yn anffodus nid yn unig yn anghyfreithlon ar y gorau, ond hefyd ar ei waethaf yn anffodus iawn.

Ac er y gallai nodweddion 2017 yn ei hanfod ac ar lefel bersonol fod yn gwbl gyfforddus iawn, ac yn bennaf felly o asesiad seicolegol; fodd bynnag, yn edrych yn fendigedig neu hyd yn oed yn edrych yn ddifrifol, gan anwybyddu neu gyfrifo'r gwirionedd anhygoel am 2017 yn feddwl yn gwbl ddiddorol, ac yn y cyd-destun hwnnw, nid yw'n unig yn llwyddo'n dda mewn unrhyw amgylchiadau - ar gyfer gwersi na ddysgwyd a phob math o'r fath - agoriad 2018.

Mae'n eithaf hawdd deall pam, ac yn yr un modd, sut y gall un fod yn gydymdeimlad tuag at bobl sydd, yn benodol trwy unrhyw fai eu hunain, wedi bod yn destun profiadau trawmatig anhygoel a dwys y maent yn eu tro yn dymuno gwneud popeth yn eu pŵer i ddileu o'u hymwybyddiaeth fel y medrant orau, oherwydd eu bod yn cael eu dal yn rhy seicolegol yn y profiadau poenus ohono i gyd ac felly nid ydynt yn dymuno byw arnynt.

Ac er nad wyf yn awgrymu am un eiliad na ddylid cymryd y fath fenter gan unigolion o'r fath, serch hynny mae yna fyd eang o wahaniaeth rhwng ceisio tynnu rhywbeth eithaf annymunol yn fwriadol a ddigwyddodd i rywun ar y naill law, tra ar y llall yn esgus yn llwyr, am ba reswm bynnag, nad oedd byth yn digwydd. Yn fwy felly, gan fod y broses wirioneddol o iachau yn ddoeth, pa mor anodd y gallai fod, ymdrin yn effeithiol â hi, a gobeithio y bydd yn dod i delerau â'r annymunolrwydd hwnnw hwnnw yn ei fywyd, fodd bynnag, yn dasg a allai fod yn boenus.

Gan nad yw hynny'n wrthrychol yn gwneud cau cywir a phenderfynol, fodd bynnag, efallai y bydd rhywun yn teimlo eu bod wedi cyflawni'r amcan hwnnw, ni fyddwn yn cyrraedd pob gwirionedd yn llwyr, ac yn yr amgylchiadau cyffredin yn unig y byddant yn teimlo'n ddiflas ar unrhyw adeg a allai fod yn dda iawn ar unrhyw adeg chwalu'n ddigymell eto.

Dyma'r un sefyllfa ym mywyd bob dydd ac ar ba bynnag lefel y gall un feddwl amdani o ddifrif ac yn realistig, yn ei hanfod bob dydd ac enghreifftiau pwer iawn i sefyllfaoedd hanfodol a allai fod yn dinistrio'r ddaear. Ar gyfer pa bynnag ffordd y mae'n edrych yn annibynnol ar y gorffennol, mae hyd yn oed felly yn effeithio'n sylweddol ar y presennol a'r dyfodol p'un ai a dderbynnir yn rhyfedd ac yn ymarferol ai peidio. A p'un a yw'r effaith honno ar gyfer lles cyffredin dynoliaeth yn gyffredinol neu i'r gwrthwyneb ar gyfer ei ddinistrio'n llwyr, wrth gwrs, yn dibynnu'n sylweddol ar ddoethineb, neu ddiffyg ohono, o'r rhai sy'n gysylltiedig.

Ond, yn fy marn i, mae gwneud penderfyniadau ar y Flwyddyn Newydd ar hap, sydd, yn ei hanfod, yn gallu gwneud rhywbeth iddyn nhw heb y rheini sy'n gysylltiedig â chael gwybod yn llawn beth sydd wedi mynd ymlaen yn y flwyddyn flaenorol, nid dim ond anwybodaeth ddrwg ond hefyd yn fanwl gywirdeb llonydd.

Prendre des résolutions pour le Nouvel An, c'est très bien. Garder et mettre en œuvre est une question entièrement différente!


Par Stanley Collymore

Il y a ceux qui, avec l'apogée de l'année 2017, diront gaiement ou sans inquiétude que nous devrions célébrer sa fin et toutes les bonnes choses, s'il y en a, que cela apporte individuellement à ceux qui ont eu la chance de les recevoir, mais puis, conformément à tout cela, passer immédiatement et heureusement avec nos vies à l'accueil dans la nouvelle année qui avance rapidement de 2018.

Tout cela, je le soupçonne, avec la perspective irréfléchie d'abandonner volontiers l'ancien d'une part et de l'autre d'embrasser complètement le nouveau. La fondation à cela étant que le passé est précisément cela et par conséquent il n'y a absolument rien qui puisse être fait pour changer un fait empirique. Alors pourquoi perdre du temps, de l'énergie et même la possibilité de dépenser de l'argent précieux en rétrospective, encore moins en essayant de réinterpréter ou, pire encore, de modifier complètement ce que le passé représente réellement? En d'autres termes, quels sont les faits solidement établis et complètement inaltérables!

Une façon, je suppose, de voir si la superficialité est tout ce que l'observateur occasionnel ou non pensant a en tête. Mais alors que pour certains, il est catégoriquement clair et incontestablement vrai que le passé lui-même ne peut pas ou ne doit pas être dérangé de ce qui a été fait auparavant, il l'est même de toute perspective précise et presciente et, au mieux, naïf dans le processus aussi pour fondamentalement rejeter le passé comme un manque de pertinence lointain sans influence significative ou pertinente sur le présent, et beaucoup moins sur l'avenir imminent.

Car penser avec suffisance que croire inanely qu'en réalité il n'y a rien de substantiel à acquérir en examinant le passé et en apprenant des erreurs commises là-bas, que ce soit consciemment, involontairement ou même imprudemment fait n'est pas seulement idiot, au mieux, aussi à son pire pire positivement fou.

Et tandis que les caractéristiques de 2017 pourraient, en substance et sur le plan personnel, être tout à fait réconfortantes, et principalement d'après une évaluation psychologique; cependant, en ignorant ou en ignorant sincèrement, en ignorant ou en rejetant de façon calculative la vérité pure de 2017, il y a un vœu purement pieux et, dans ce contexte seulement, cela ne présage rien de bon pour des leçons non apprises et tout ce genre de choses. l'inauguration de 2018.

Il est assez facile de comprendre pourquoi et de même comment on peut sympathiser avec des personnes qui, sans faute de leur part, ont été soumises à des expériences traumatiques immenses et intenses qu'elles souhaitent à leur tour avoir fait tout ce qui était en leur pouvoir pour effacer de leur conscience du mieux qu'ils peuvent, parce qu'ils sont trop psychologiquement pris dans les expériences douloureuses de tout cela et ne veulent donc pas s'attarder sur eux.

Et même si je ne suggère pas un seul instant qu'une telle entreprise ne devrait pas être entreprise par de tels individus, il existe néanmoins un vaste monde de différence entre essayer d'effacer intentionnellement quelque chose d'assez désagréable qui est arrivé à soi-même d'une part, tandis que de l'autre, prétendant obstinément, pour une raison quelconque, que cela ne s'est jamais produit. D'autant plus que le véritable processus de guérison consiste à courageusement, aussi difficile soit-il, à gérer efficacement et, espérons-le, à accepter enfin ce désagrément particulier dans la vie, aussi douloureusement douloureux soit-il.

Puisque, sans le faire objectivement, une fermeture correcte et définitive, quelle que soit l'illusion que l'on puisse considérer comme ayant atteint cet objectif, ne sera jamais entièrement atteinte et, dans les circonstances, ne servira que de plaie purulente qui, à tout moment, pourrait très bien spontanément éclater à nouveau.

C'est le même état de choses dans la vie de tous les jours et à n'importe quel niveau auquel on peut penser de façon sérieuse et réaliste, de pratiquement chaque jour et des instances apparemment banales à des situations cruciales et potentiellement bouleversantes. Car quelle que soit la manière dont le passé est regardé de manière indépendante, cela a une incidence significative sur le présent et l'avenir, que ce soit de manière sagace et pratique ou non. Et que cet impact soit ou non pour le bien commun de l'humanité, universellement ou inversement, pour sa destruction totale dépendra, bien sûr, considérablement de la sagesse ou du manque de sagesse de tous ceux qui sont impliqués.

Mais, à mon avis, prendre au hasard les résolutions du Nouvel An que tout imbécile peut faire sans que les personnes impliquées soient obligées de prendre pleinement conscience de ce qui s'est passé l'année précédente n'est pas seulement une ignorance purulente, mais aussi définitivement la folie.

Hacer resoluciones de Año Nuevo está bien. ¡Mantenerlos e implementarlos es una cuestión completamente diferente!


Por Stanley Collymore

Hay quienes con el próximo clímax del año 2017 dirán alegremente o sin preocupaciones que debemos celebrar su final y cualquier cosa buena, si es que algo de sustancia, que trajo individualmente a aquellos que tuvieron la suerte de recibirlos, pero luego, de acuerdo con todo esto, de inmediato y felizmente seguir adelante con nuestras vidas a la bienvenida en el nuevo año de rápido avance de 2018.

Sospecho que todo eso, con la perspectiva irreflexiva de descartar fácilmente lo viejo por un lado y, por otro lado, abrazar con fuerza al nuevo. La base para eso es que el pasado es precisamente eso y, en consecuencia, no hay absolutamente nada que pueda hacerse para cambiar un hecho empírico. Entonces, ¿por qué perder el tiempo, la energía e incluso la posibilidad de gastar dinero valioso mirando hacia atrás, y mucho menos intentando de manera revisionista reinterpretar o, peor aún, alterar por completo lo que el pasado realmente representa? En otras palabras, ¿qué son hechos firmemente establecidos y completamente inalterables?

Una forma, supongo, de mirarlo, si la superficialidad es todo lo que el observador casual o irreflexivo tiene en mente. Pero si bien es cierto que es categóricamente claro e incuestionablemente cierto que el pasado en sí no puede o, además, no debe desquiciarse de lo que ha sucedido anteriormente, es incluso desde una perspectiva precisa y premonitoria y, en el mejor de los casos, bastante ingenua en el proceso también para descartar básicamente el pasado como una irrelevancia distante sin influencia significativa o pertinente sobre el presente, y mucho menos sobre el futuro inminente.

Para pensar con aire de suficiencia que, si bien creo de forma estúpida que en realidad no hay nada sustancial que obtener al examinar el pasado y aprender de los errores que se cometieron allí, si estos fueron cometidos de manera consciente, involuntaria o imprudente no solo es estúpido en el mejor de los casos, sino también en su peor estado positivamente loco.

Y mientras que las características de 2017 podrían en esencia y en un nivel personal ser muy reconfortantes, y predominantemente de una evaluación psicológica; sin embargo, olvidando caprichosamente o incluso seriamente, ignorar o descartar de forma calculada la verdad no adulterada sobre 2017 es puramente una ilusión y, en ese contexto, no es un buen augurio en ninguna circunstancia, para las lecciones no aprendidas y todo ese tipo de cosas. la inauguración de 2018.

Es bastante fácil entender por qué y cómo uno puede simpatizar con personas que, específicamente sin culpa propia, han sido sometidas a experiencias traumáticas inmensas e intensas que a su vez desean y han hecho de manera concertada todo lo que está en su poder para borrar de su conciencia lo mejor que pueden, porque están demasiado atrapados psicológicamente en las experiencias dolorosas de todo y, en consecuencia, no desean detenerse en ellas.

Y aunque no estoy sugiriendo por un solo momento que semejante empresa no deba ser tomada por tales individuos, existe sin embargo un vasto mundo de diferencia entre esforzarse por borrar intencionalmente algo bastante desagradable que sucedió a uno mismo por un lado, mientras que, por el otro, fingiendo obstinadamente, por el motivo que sea, que nunca sucedió. Tanto más cuanto que el proceso real de curación es valientemente, por más difícil que sea, tratar con eficacia y, con suerte, llegar a un acuerdo con ese desagrado particular en la vida, por dolorosa que pueda ser una tarea.

Dado que sin hacer esto de manera objetiva un cierre adecuado y definitivo, por ilusorio que se considere que hayan alcanzado ese objetivo, nunca se alcanzará con toda verdad y en las circunstancias concomitantes solo servirá como una llaga supurante que en cualquier momento podría muy bien espontáneamente estallar de nuevo.

Es el mismo estado de cosas en la vida cotidiana y en cualquier nivel en el que uno pueda pensar de manera realista y seria, desde esencialmente todos los días y las instancias aparentemente mundanas hasta situaciones cruciales y potencialmente terribles. Por mucho que se mire de forma independiente al pasado, eso tiene una influencia significativa tanto en el presente como en el futuro, ya sea que se acepte de manera sagaz y práctica o no. Y si ese impacto es para el bien común de la humanidad universal o recíprocamente para su destrucción total, por supuesto, dependerá considerablemente de la sabiduría, o falta de ella, de todos los involucrados.

Pero, en mi opinión, hacer resoluciones de Año Nuevo que cualquier idiota puede hacer al azar sin que las personas involucradas se vean obligadas a tener pleno conocimiento de lo que ha sucedido el año anterior, no es solo ignorancia ciega sino también definitivamente el colmo de la locura.